If you continue to struggle with PDF formatting on your phone, consider switching to an app. Apps do not rely on embedded fonts the way PDFs do, meaning the Malayalam script will always render perfectly.

Are you looking for a clean and readable ?