The EP’s production, handled largely by Dre Rory and Notnice, is crisp. But here is the problem streaming services face: .