"Me too," he murmured. "For staying as much as you're sorry for leaving."
For a family to stick around and fight, they must fundamentally love each other—or at least desperately want to love each other. If the characters hate each other without reason, the audience won't care. The tragedy of is that the people who hurt us the most are the only ones whose approval we still crave. Write that contradiction.