Many Vita owners actually played the game via from their PS4. While this didn't translate the game either, the larger screen size of the TV (when playing on PS4) allowed players to use smartphones to snap photos of the screen and use Google Translate’s live camera feature to translate quest text in real-time.
The English patch for Monster Hunter Frontier Z on PS Vita is a testament to the dedication and passion of the gaming community. By providing English localization, the patch has made the game more accessible and enjoyable for players worldwide. As the gaming landscape continues to evolve, the importance of community-driven projects like this patch will only continue to grow.
The biggest killer. Capcom announced that Monster Hunter Frontier Z would shut down entirely on December 18, 2019 . A translation patch takes hundreds of hours. No team was willing to invest that effort for a game with a guaranteed expiration date.
Essential item names and many armor pieces have been shortened and localized to fit the Vita’s limited text boxes.