Chand Se Parda Kijiye Lyrics English Translation Best -

Most online translations are robotic. They translate "Chand" as "Moon" and ignore the cultural undertones. This is the version because it maintains the meter, the emotion, and the classical Urdu idiom.

Whether you are listening to it on a quiet rainy afternoon or late at night, "Chand Se Parda Kijiye" remains a masterpiece of Urdu poetry that transcends language barriers through its sheer emotional depth. chand se parda kijiye lyrics english translation best

Ye husn-e-bekaif, ye sharaab-e-pur-khoor Aankhen to dekhein, jinhein nazar ki neend ho Most online translations are robotic

"Chand Se Parda Kijiye" is a quintessential 90s Bollywood romantic ballad from the 1994 film . Sung by the legendary Kumar Sanu and composed by Aadesh Shrivastava , the song is celebrated for its poetic depth and soulful melody. Its lyrics, penned by Shyam Raj , use celestial metaphors to praise the incomparable beauty of a beloved. Song Overview & Credits Attribute Details Movie Aao Pyaar Karen (1994) Singer Kumar Sanu Music Director Aadesh Shrivastava Lyricist Shyam Raj Cast Saif Ali Khan & Shilpa Shetty Chand Se Parda Kijiye: Lyrics & English Translation Whether you are listening to it on a

Ek aahista aahista, ek baat bani rahe Dil mein udaasian liye, aansu chhalak na jayen

Explore the production details and artist credits for the film Aao Pyar Karen The Times of India

The song begins with the request to the beloved to hide behind the moon, implying that her beauty is so radiant that it's a threat to the lover's sanity. The repetition of "Chand Se Parda Kijiye" emphasizes the lover's plea to protect him from the overwhelming effect of her beauty.