U svijetu animiranih filmova malo koja sinkronizacija ostavlja tako dubok trag kao ona za prvi nastavak kultnog hita (2002.). Iako je originalna glumačka postava (Ray Romano, John Leguizamo, Denis Leary) odradila vrhunski posao, hrvatski glumci uspjeli su likovima udahnuti autentičan lokalni duh koji generacije obožavatelja citiraju i danas. Glavna glumačka postava (Sinkronizacija na hrvatski)
Glasovna gluma u "Ledeno doba" ključna je za uspjeh likova: Mannyjeva sigurnost, Sidova nezgrapni humor i Scratova vizualna pantomima zahtijevaju jasno razrađene glasovne interpretacije. U hrvatskoj lokalizaciji, kad su glasovi prigodno odabrani i izvođenje je uvjerljivo, djeca stječu emocionalnu vezu s likovima bez obzira na jezik. ledeno doba 1 sinkronizirano na hrvatski glasovi upd
**Koje su prednosti gledanja u hrvatskoj sinkronizaciji? Denis Leary) odradila vrhunski posao