On Android 11, you must manually enable "Install unknown apps" for your file manager or browser via Settings > Apps > Special app access to run the APK. Further Exploration
Install an app from unknown sources on Android device - PandaSuite Docs gangstar west coast hustle apk android 11 new