If you just want to watch YouTube and Netflix on your TV, buy a $20 Walmart ONN box. But if you want to own your Android TV experience—down to the kernel level—the 64-bit ISO is a fascinating, if bumpy, road.