If you want to do it yourself "the right way" without losing quality, check out these community-recommended tools:
ROMs generally highlight a trade-off between saved storage space and potential data loss. While modern formats like offer efficient compression without losing quality, older "highly compressed" versions often achieve small sizes by stripping out essential game data. Performance and Quality Impact psx highly compressed roms hot