Years ago, he had sat on the edge of a parched paddy field with Selvi. They had shared a single pair of tangled earphones, the heavy bass of the song’s opening beats thumping in their ears. "When you come to take me away," Selvi had laughed, her eyes reflecting the orange sunset, "I don’t want a car. I want you on a horse, just like the song."