Raj transferred it to his phone, bypassing the cloud, dragging and dropping the file like contraband. He plugged in his wired headphones—a dying breed—and pressed play.