Filme Como Estrelas Na Terra Dublado Link

The social stigma of having a "non-traditional" child. Creative Freedom: Art as a medium for emotional healing.

Conclui-se que, embora a versão original tenha seu valor artístico inegável, a dublagem de Como Estrelas na Terra foi uma decisão acertadíssima para o mercado brasileiro. Ela não "desculturalizou" a obra; pelo contrário, nacionalizou a sua dor e a sua cura. Ao ouvir Ishaan chorar e vencer em nosso próprio idioma, o espectador brasileiro se sente autorizado a olhar para as salas de aula do Brasil e perguntar: quantas estrelas estamos deixando de ver por insistir que todas brilhem da mesma forma? filme como estrelas na terra dublado

Quando o professor de arte da escola não pode mais lidar com Ishaan, o diretor da escola decide enviá-lo para uma escola de internato em Pune. Lá, Ishaan conhece o seu novo professor de arte, Ram Shankar Nikumbh (interpretado por Aamir Khan), que reconhece o potencial do menino e decide ajudá-lo. The social stigma of having a "non-traditional" child

Além disso, o filme destaca a importância do papel dos pais e educadores na identificação e apoio às necessidades especiais das crianças. A relação entre Ishaan e Ram é um exemplo de como um adulto pode fazer a diferença na vida de uma criança. Lá, Ishaan conhece o seu novo professor de

“Você quer mesmo saber como é ser uma criança que não se encaixa? Então assista este filme. De preferência, dublado, para não perder nenhum suspiro.” (“Do you really want to know what it’s like to be a child who doesn’t fit in? Then watch this film. Preferably dubbed, so you don’t miss a single sigh.”) – Brazilian special education blog.