You don't need to risk a pirate site. Here are the platforms streaming Monsters University right now.