Here is the precise reason why: It describes a specific set of technical parameters for an illegally copied television show.
Not just a language. A texture. The khaman softness of a mother’s scold. The rolling 'juo ne' of a cunning uncle. The way a single word— "Kem cho?" —carries seven kinds of concern. This file is a digital khichdi of dialects: Surti sarcasm, Amdavadi swagger, Kathiawadi grit.