: In this context, it often refers to a "Master" or a specific source rip used for the file.
25 00:02:00,000 --> 00:02:03,000 We have plenty of time left.
Fortunately, there are several ways for US audiences to watch "Hei Gobaku Moe Mama Tsurezure" episode 2 with English subtitles:
In a post-carbon Kyoto where memory is stored in ceramic wafers, a repair-woman called Moe Mama must fix a broken "us" — a shared consciousness — before the last grieving mother deletes herself from the system.