JioCinema has become a hub for Hollywood content. Check their library for the Maze Runner series, often available in multiple Indian languages including Hindi and Tamil.