Since you can’t replace the OS entirely, the community standard for "fixing" the Fire HD 8 (2020)
You can disable pre-installed Amazon apps and over-the-air (OTA) updates to prevent Amazon from patching your modifications. amazon fire hd 8 10th generation custom rom