If you can't find the original dub, Brazil has its own versions of the "Ugly Duckling" story: Bela, a Feia
Exibida originalmente em 1999 pela RCN Televisión, a novela colombiana Yo soy Betty, la fea revolucionou o gênero ao colocar uma protagonista inteligente, mas fora dos padrões estéticos, no centro de uma trama de poder e moda na Ecomoda. O sucesso foi tão grande que a obra foi adaptada em mais de 20 países, incluindo a versão norte-americana Ugly Betty e a brasileira Bela, a Feia . Onde Assistir Legalmente (Alternativas ao Torrent)
or the recent Prime Video sequel), the original 1999 Colombian version often hops between streaming platforms due to complex international licensing. When it disappears from a major service like Netflix, fans turn to the "grey market" of torrents to maintain access. The Specificity of Dubbing:
" – if you are looking specifically for the classic TV dub.