Marriage remains a central pillar of Korean culture , but its portrayal in entertainment is evolving as societal norms shift.