Several months after the Tournament of Power, Goku and Vegeta are training on Beerus’s planet. The Galactic Patrol arrives to warn that Moro, an ancient monster who can drain planetary energy, has escaped prison. Moro attacks New Namek to gather the Dragon Balls. Goku uses Perfected Ultra Instinct but drains stamina rapidly. Vegeta travels to Yardrat to learn Forced Spirit Fission—a technique to separate fused energy. The final battle on Earth sees Goku achieving a “true” Ultra Instinct (allowing emotions) to defeat Moro after he merges with the Earth itself.

The third season of Dragon Ball Super marks a pivotal turning point in the franchise, transitioning from retelling movie plots to delivering entirely original, high-stakes narratives. For fans watching in Dual Audio (Hindi/Japanese)

(Season 3) began using the Funimation version, leading to more "Hinglish" (Hindi-English mix) in the script. : : Voiced by Ankur Javeri : Voiced by Prasad Barve : Voiced by Rajesh Kava : Voiced by Vikrant Chaturvedi Dual Audio and Streaming

: Starting March 29, 2024 , Crunchyroll began streaming all 131 episodes of Dragon Ball Super in India.

Dragon Ball Super Season 3 – Dual Audio (Hindi/English) Dragon Ball Super Season 3