This guide provides a detailed walkthrough on how to restore or change your game language to English to ensure you can fully experience the apocalyptic atmosphere of the Dark Ages. Why Language Files Are Often Missing
Navigate to your installation directory. Usually: C:\Program Files (x86)\Total War Attila\data total+war+attila+english+language+files+codex+exclusive