For a long time, "wellness" and "body positivity" seemed to be at odds. Wellness culture often focused on shrinking, altering, or "optimizing" the body, while body positivity focused on radical acceptance.
When a negative thought arises (e.g., "My legs are too big"), immediately replace it with a functional truth (e.g., "I am grateful my legs are strong enough to carry me").