Instead of printing calories next to every item (which can feel clinical or triggering), use a :
"I’ll have the Caesar, but can you put the dressing in a cup on the side, and hold the cheese? I’ll dip my fork in the dressing before each bite." (Saves ~300 calories, but keeps the flavor). local public eatery menu calories