Before committing, you can request a demo or trial version to see if the software fits your workflow.

Which interpretation should I expand into full materials (slides, handouts, social posts, evaluation forms)?

: If the cost is prohibitive, look for open-source or free-to-use CAD and design tools, though they may lack the specific window/door manufacturing automation of RA Workshop. legitimate free design tools that might fit your needs?